La transmission pour crédo  

Le conseil, l’accompagnement et le suivi sont les priorités d’un homme de l’ombre qui fait d’un match de football un moment spécial pour les nouveaux officiels dans le monde de l’arbitrage. Ludovic Voegel (ici à gauche), tuteur d’arbitre depuis près de cinq ans, suit et forme au quotidien de nouveaux arbitres et essaye d’inculquer à travers ses compétences et ses valeurs, les sensations qu’évoque la fonction d’arbitre. Rencontre.

Après avoir passé 12 années dans les cages de Westhouse, Bischoffsheim, Rossfeld, et Valff, Ludovic Voegel amoureux du football, découvre le monde de l’arbitrage il y a maintenant dix ans de cela. D’abord bénévole, ce trentenaire s’est vu proposer par le président du FC Valff l’éventualité de continuer dans cet univers. Après deux ans de refus catégorique, l’ancien portier de Valff a eu le déclic du jour au lendemain.

« On m’a proposé pendant près de deux ans de me lancer dans l’arbitrage, je n’étais pas du tout intéressé. Puis un jour, je me suis dit, pourquoi pas ? ». Il s’est alors lancé dans un monde inconnu pour lui, et a développé un réel intérêt pour cette nouvelle facette du football qui en deviendra vite une passion. À l’époque entraîneur des U13, pendant 3 saisons, « Lugdu » décide de se consacrer pleinement à l’arbitrage. Agent d’exploitation de la route dans la vie de tous les jours, Ludo Voegel manque de temps pour mêler toutes ses passions. Dans l’incapacité d’allier le coaching, le jeu avec son équipe du FC Valff, ainsi que l’arbitrage, il décide de faire un choix et de se consacrer pleinement à cette nouvelle passion du sifflet.

Un nouveau monde, une nouvelle passion
Avec comme qualités, la patience et l’attention, Ludovic s’est tout de suite adapté à ce nouveau monde qui lui va comme un gant. « Je dirai que la qualité principale pour être arbitre, c’est de ne pas être timide, être arbitre c’est avant tout de l’enseignement et de la discipline ». Ludovic est un jeune arbitre aux 30 printemps qui évolue jusqu’en District 1. « Les perspectives d’évolution sont possibles, mais j’aime arbitrer dans les niveaux actuels. Depuis maintenant 10 ans, l’arbitrage est une réelle passion, j’en ai d’excellents souvenirs, je ne peux décrire un seul souvenir, même si le premier match est toujours particulier. »

La porte est grande ouverte
Cinq années après avoir débuté en tant qu’arbitre, Ludovic a voulu transmettre sa passion en devenant tuteur d’arbitre. Cette fonction qui a pour objectif de suivre, former et rassurer des arbitres débutants a tout de suite plu à Ludovic Voegel, qui a particulièrement apprécié son propre tuteur Joaquim E. Silva. « Il m’a beaucoup aidé, et apporté. C’est aussi lui qui m’a donné l’envie de partager cette passion, et d’aider d’autres arbitres qui débutent. » Une fois les écrits de la formation terminés, les nouveaux arbitres, encore inexpérimentés, sont suivis par un tuteur qui accompagne leurs premiers pas dans leur nouvelle fonction.

« L’objectif est de donner envie à d’autres, de les accompagner ». Cette année, Ludovic Voegel a sous son aile deux jeunes garçons âgés d’une vingtaine d’années, Mohamed Snp et Patryk Wadja. Pour être tuteur d’arbitre, pas de restrictions particulières, une journée de formation suffit. « Il n’y a pas d’âge particulier, le but est vraiment de partager un savoir-faire, leur expliquer les tâches et comment agir au mieux en tant qu’arbitre ».

Pour Ludovic, la porte pour être tuteur d’arbitre est grande ouverte. « Des arbitres, comme des tuteurs d’arbitres, il en faut ! ». L’arbitrage ainsi que le tutorat, c’est faire un grand pas. Ne pas hésiter à se lancer dedans et essayer, rien de bien compliqué, juste la passion et vouloir transmettre son savoir-faire.

Article publié le lundi 3 décembre 2018 à 12:17 

Par Ryan CURPEN 

Plateaux de Noël futsal du samedi 8 décembre !

Point d’orgue de la première partie de saison du football d’animation, les plateaux de Noël futsal prévus ce samedi 8 décembre vont concerner toutes les catégories (U7,U9 et U7F, U9F, U11F à 5). Découvrez pour chaque catégorie, les programmes des plateaux qui auront lieu sur l’ensemble du territoire (ici lors du plateau Pitchounes de Fortschwihr – photo Carine Triquet). 

U7, Pitchounes :

U9, Débutants :

U7F Pitchounettes, U9F Débutantes, U11F à 5 Poussines : 

  • Samedi 8 décembre 2018, au Soccer-Park d’Eckbolsheim, Bas-Rhin 
  • Samedi 8 décembre 2018, au Soccer-Park Le Five de Mulhouse, Haut-Rhin 
    (programmes communiqués aux équipes concernées)

 

Article publié le lundi 03 décembre 2018 à 17:45

 

Cours d’Arbitrage pour débutants : inscrivez-vous !

C’est un passage obligatoire pour toute personne qui souhaite se lancer dans l’arbitrage. Les commissions de District d’arbitrage reprennent leurs cours d’arbitrage pour débutants, à compter du jeudi 27 décembre 2018. Retrouvez ici toutes les informations et documents concernant les inscriptions au cours d’arbitrage pour débutants (photo Aurélie Gonthier).

Planning des formations : 

Les centres qui accueilleront les participants :
Bas-Rhin  :

  • Secteur STRASBOURG : au siège bas-rhinois du District d’Alsace de Football – rue Baden Powell 67082 Strasbourg Cedex

Haut-Rhin  :

  • Secteur MULHOUSE : au Club house du Racing Club de Mulhouse –
    Rue de Bretagne 68100 Mulhouse

Informations et inscriptions : 

1ère étape : 

2e étape : (documents à télécharger) 

Article publié le lundi 19 novembre 2018 à 15:19

Khalil Dimassi : « le foot m’a sauvé la vie »

Victime d’un terrible accident à l’été 2010, Khalil Dimassi a perdu l’usage de sa jambe gauche. Amputé un an plus tard, le jeune quarantenaire père de deux enfants (photo lafa.fff.fr) a puisé dans le football la force pour avancer. Huit ans après son accident, l’éducateur U11 a réalisé cet été son rêve le plus fou, remonter sur un terrain de football, sous les couleurs de son club de cœur, le FC Kingersheim.

La vie ne tient parfois qu’à un fil. Joueur du FC Kingersheim depuis qu’il a posé ses valises en France en 2005 pour réaliser un Master à l’IAE de Strasbourg, Khalil Dimassi mène une vie tranquille avec sa femme Sarah et son fils, Neyl, né en 2008 de leur union. Une vie paisible, faite de réussite professionnelle, de plaisirs familiaux et de football, ce sport pour lequel l’arrière latéral du FCK, fidèle supporter de l’Espérance de Tunis, voue une passion folle. Une vie simple et heureuse qui va subitement basculer en juillet 2010, pendant des vacances en Tunisie, son pays d’origine.

« Une terrasse s’est effondrée sur moi et mon épouse. Le toit nous est tombé dessus. J’ai juste eu le temps de sauter vers l’avant pour éviter qu’il ne m’ensevelisse mais ma jambe s’est retrouvée écrasée, » se souvient-il. Resté sous les gravats trois heures durant, Khalil Dimassi est plongé dans un coma artificiel dès son arrivée à l’hôpital. Grièvement blessé, il va rester hospitalisé près de 50 jours en Tunisie avant d’être transférer au centre de traumatologie d’Illkirch où les médecins tentent par tous les moyens de lui permettre de retrouver l’usage de sa jambe.

Soutenu par tout un club 
Un processus long, douloureux et très éprouvant psychologiquement que ce jeune père de famille va réussir à surmonter grâce au soutien de sa femme et de son fils, bien sûr, mais aussi celui, plus inattendu, de tout un club. « C’était une épreuve très difficile mais j’ai pu m’appuyer sur un élan de solidarité énorme de la part du club. J’ai retrouvé dans cet élan de solidarité les valeurs du football, la solidarité et l’esprit d’équipe, » confie Khalil Dimassi. Pour autant, l’état de sa jambe ne s’améliore pas et un an après son accident, Khalil va prendre la plus importante décision de sa vie.

« Ne voyant pas le bout du tunnel et voulant absolument passer du temps avec mon fils, j’ai opté, sur les conseils du Dr Cyril Boeri, pour l’amputation, » explique-t-il. Le début d’une nouvelle vie. Une vie menée entre rééducation, acceptation de la prothèse et du regard des autres. « Tout ce que j’ai appris dans le foot m’a permis d’avancer. Le dépassement de soi, le travail, l’acharnement, l’entrainement, la volonté. La rééducation n’était vraiment pas simple. J’ai pris la période de rééducation comme un entraînement de début de saison, » relativise le franco-tunisien.

Conseillé par Jean-Benoît Kinny, son orthoprothésiste, Khalil Dimassi réapprend à marcher et décide en septembre 2013, de revenir au FC Kingersheim pour encadrer les Pitchounes que vient de rejoindre son fils aîné. « Le club de foot a été la première cellule où je me suis affiché en tant qu’amputé. C’était plus facile d’affronter le monde extérieur au sein de mon club. Je me suis d’abord confronté au regard des enfants pour affronter celui des adultes, ça m’a fait énormément de bien. » Au contact des enfants, Khalil se découvre une nouvelle facette, s’attachant au passage à véhiculer des notions d’acceptation de la différence et de dépassement de soi dont lui seul à le secret.

« J’ai découvert l’importance de la transmission, j’ai énormément mûri avec cet accident. » Pris au jeu de l’encadrement des jeunes, il décide parallèlement de poursuivre ses diplômes d’éducateurs amorcés juste avant son accident. Père pour la seconde fois en 2014, d’un petit Tayssir, le responsable administratif et financier de profession se redécouvre au sein du FCK où il occupe désormais les fonctions de responsable de la section U11 et de membre de la commission financière.

L’accomplissement d’un rêve
Multi-casquettes, Khalil Dimassi est épanoui dans sa nouvelle vie mais nourrit encore secrètement un rêve un peu fou, celui de rejouer au football. Un rêve qui va devenir réalité en juillet dernier, quand avec son ami Ludo Gonzalez, ils décident de monter une équipe vétérans à Kingersheim. « J’ai eu l’appui de tout le club, c’était magnifique, » se délecte-t-il. Constituée d’éducateurs du club, d’anciens joueurs et surtout d’amis, l’équipe prend forme et joue en juillet dernier son premier match amical face à Petit-Landau.

Reconverti gardien de but, Khalil avoue avoir ressenti « des émotions indescriptibles », avoir eu « la chair de poule ». « J’ai montré que c’était possible, j’ai franchi un autre cap dans ma vie, » indique le portier vétéran du FCK. Depuis, la section vétérans de Kingersheim s’est engagée en championnat. Chaque vendredi, Khalil enfile ses crampons et ses gants pour s’adonner à ce sport à qui il reconnait devoir énormément. Ce sport qui lui a « sauvé la vie », ce sport qui, au final, lui doit énormément.

Référent de la catégorie U11, Khalil Dimassi entraîne également l’équipe Promotion du FCK, ici lors d’un entraînement – photo lafa.fff.fr

Article publié le vendredi 30 novembre à 16:05

Alsace Foot du 30 novembre est en ligne

Journal numérique du District d’Alsace de Football, l’Alsace Foot est depuis cette saison mensualisé. Découvrez le 3e numéro de l’outil à destination de l’ensemble des familles du football alsacien, publié ce vendredi 30 novembre 2018.  

Pour ce troisième numéro de la saison, la réforme des compétitions jeunes du District d’Alsace fait la UNE avec une double page consacrée à la présentation de la nouvelle architecture des compétitions qui entrera en application à partir de la saison prochaine. Rencontre avec le tuteur d’arbitre Ludovic Voegel, coup de projecteur sur l’Entente Jeunes Haute Thur et portrait de l’éducateur du FC Kingersheim Khalil Dimassi sont à retrouver à l’intérieur de votre journal numérique mensuel accompagné, comme toujours, de nombreuses brèves autour de l’actualité du football alsacien. Bonne lecture !  

 
Article publié le vendredi 30 novembre 2018 à 17:07

Choc des extrêmes : victoire impérative !

Le FC Breuschwickersheim (photo Noëlle Hausser) peine à sortir la tête de l’eau alors que la trêve hivernale approche. Avec 7 points en 10 rencontres, il faudra réaliser une meilleure deuxième partie de saison pour espérer un maintien en District 2. Pour son dernier match de la phase aller sur la pelouse du  leader, le FC Oberhausbergen, ce dimanche au stade municipal (14h30), la tâche sera compliquée mais pas impossible pour les partenaires de Valentin Graff qui auront l’occasion de s’offrir un grand bol d’air avant de partir en vacances.

Arrivé à l’été 2011, Valentin Graff entame sa 8e saison sous les couleurs du FC Breuschwickersheim. Motivé par son grand frère qui est aussi le président, le capitaine de l’équipe fanion croit en son club de cœur, et espère raviver la  flamme pour repartir de plus bel. L’homme aux 26 printemps, fait preuve d’une grande sérénité et démontre sa confiance à l’ensemble de son groupe pourtant mal embarqué depuis le début du championnat. Avec seulement une victoire en dix rencontres, tout porte à penser que les partenaires de Graff sont condamnés à la descente. L’ancien de Furdenheim, espère réaliser un remake de l’an passé où, à la trêve, son équipe ne comptait que deux points mais est parvenue à se maintenir en empochant 20 points sur la deuxième partie de saison.

Accrocher le wagon
Des résultats qui ne reflètent pas forcement l’état d’esprit d’un groupe qui se connait par cœur. « Cela fait près de huit ans que l’on joue ensemble, et c’est une force pour nous. On doit s’en servir pour remonter la pente ». Le changement d’entraineur en début de saison a peut-être bouleversé les habitudes de ces dernières années, mais « Valou » est sûr de ses partenaires et a confiance en l’ensemble du groupe. À l’approche de la trêve, le FCB compte reproduire l’exploit de la saison dernière en jouant son championnat sur la deuxième partie de saison.

« Il n’y a pas le feu, l’écart est faible pour sortir de la zone rouge ». Une première partie mitigée mais pas catastrophique pour l’équipe fanion du FCB qui est loin d’avoir dit son dernier mot. « Avec la nouvelle réforme, cette phase aller a plus été un round d’observation, on s’est désormais à quoi s’attendre pour la suite du championnat. On s’est aussi jaugé nous-mêmes par rapport à des équipes que l’on ne connaissait pas. » Valentin Graff, également entraineur de la section féminine, s’est analyser un groupe.

« Il est clair que nous sommes derniers, mais ça ne devrait pas être notre place au vu de l’effectif. Il nous manque encore un peu de motivation et d’envie pour réussir, même si l’état d’esprit y est. » Connu pour son ambiance, le FCB veut aussi montrer qu’il peut exceller sur le rectangle vert. « La cohésion est au top en dehors du terrain, c’est à nous de jouer le jeu pour qu’elle le soit aussi sur le terrain. »

Prendre les matchs un à un 
Déjà éliminés de la coupe d’Alsace et de la coupe du Crédit Mutuel, les coéquipiers de Graff n’ont plus que le championnat en tête. Pour la dernière journée de la phase aller, ils se déplaceront sur la pelouse du leader le FC Oberhausbergen, formation qui n’a connu qu’une seule défaite depuis le début du championnat. Pour Valentin Graff, cette opposition sera un véritable test qui pourrait réenclencher une dynamique positive.

« C’est une équipe qui va de l’avant, ils ont beaucoup de jeunes plutôt techniques ». Les bleus et blancs tenteront d’aller titiller le premier en jouant sur leurs atouts. « On a l’expérience, notre point fort c’est aussi l’impact et le mental. Il faudra compenser leur supériorité technique par notre supériorité physique. On sera répondre présent dans l’intensité et pourquoi pas aller chercher cette victoire ».

Le maintien comme seul objectif, que compte arracher rapidement le FCB pour pouvoir jouer plus sereinement. «  En première partie de saison, l’objectif était le haut de tableau, maintenant c’est d’aller accrocher le maintien le plus rapidement possible, pour pourquoi pas viser plus haut ensuite ».  Un duel des extrêmes, entre le premier et le dernier du groupe C en District 2, à suivre ce dimanche à partir de 14h30 au stade municipal d’Oberhausbergen.

Article publié le vendredi 30 novembre 2018 à 17:58

Par Ryan Curpen

Article 10 : Bon à savoir !

Même si cet article peut être utilisé durant toute l’année, la procédure de report des rencontres pour terrain impraticable est entrée pleinement en vigueur pour la période hivernale, soit du 15 novembre au 15 mars. Explications et procédures au sein des compétitions de District (photo DR). 

Les adresses ci-dessous sont réservées aux compétitions de District, la gestion départementale reste d’actualité pour toutes les rencontres.

Avec la généralisation de la FMI chez les séniors, si un arrêté municipal est présenté à l’arbitre à son arrivée au stade et qu’il constate que le terrain est manifestement impraticable, le club recevant ne sera pas tenu d’envoyer l’arrêté municipal. Par contre, si l’arbitre émet un avis favorable à la pratique, le club recevant aura l’obligation d’envoyer l’arrêté municipal à la commission gérant la compétition avant le mercredi qui suit la rencontre.

Retrouvez le formulaire de remise et le mode d’emploi de la procédure :
Article 10, Mode d’emploi
Formulaire de remise de match des compétitions du District d’Alsace
Article 10, Infos pour Officiels
Article 10, Procédure en cas d’Arrêté Municipal

Les adresses à utiliser :
Pour toutes les compétitions, jeunes et seniors, masculines et féminines, de District :
reportjeunes67@lafafoot.fr et reportseniors67@lafafoot.fr pour les clubs du Bas Rhin
reportjeunes68@lafafoot.fr et reportseniors68@lafafoot.fr pour les clubs du Haut-Rhin

Si vous souhaitez remplir le formulaire de remise directement sur la tablette, vous devez disposer d’une application d’édition de PDF. Nous vous conseillons par exemple de télécharger « Xodo », une application gratuite, accessible sur le Google Playstore depuis votre tablette.

Article publié le jeudi 22 novembre 2018 à 20:13
actualisé le vendredi 15 novembre 2019 à 11:32

Plateaux de Noël futsal : top départ le 1er décembre !

Derniers plateaux de la phase aller du football d’animation, les traditionnels plateaux de Noël futsal se dérouleront à partir du 1er décembre. Retrouvez ici les programmes du samedi 1er décembre, avec les premiers plateaux organisés pour les Pitchounes (photo Carine Triquet).

A venir, les programmes des plateaux de Noël futsal du samedi 8 décembre pour toutes les catégories du football d’animation (U7,U9 et U7F, U9F, U11F à 5).

Article publié le mercredi 28 novembre 2018 à 20:12

Formation « Développer son aisance à l’oral » : Inscrivez-vous !

Dans le cadre du lancement du Parcours Fédéral de Formation des Dirigeants (PFFD), le District d’Alsace de Football vous invite à prendre part aux prochaines sessions de formation proposées, dont celles autour de la thématique « Communication – Développer son aisance à l’oral » qui se dérouleront au siège de Strasbourg le samedi 1er décembre (8h30/12h30) et au siège d’Illzach le lundi 3 décembre (18h/22h). Inscrivez-vous !

Thématique Communication, Module « Développer son aisance à l’oral »

Télécharger le formulaire d’inscription

Dates :
Le samedi 1er décembre (8h30/12h30), au siège de Strasbourg.
Le lundi 3 décembre (18h/22h), au siège d’Illzach.

Public concerné :
Destiné à toutes personnes, dirigeants, bénévoles et salariés de clubs. 

Objectifs :
Tout en s’adaptant aux attentes exprimées par chaque participant, les objectifs généraux visés par ce module de formation vous permettront notamment d’identifier les clés d’une prise de parole réussie, de gérer des appréhensions, d’identifier des points forts et des axes de progression à l’oral et d’optimiser ainsi vos futures interventions.


D’un coût de 50€, ces formations sont intégralement prises en charge par le dispositif FAFA grâce à des bons de formation mis à disposition des dirigeants de clubs (voir le schéma d’utilisation des bons formations).

Outil indispensable au développement et à la structuration des clubs, le Parcours Fédéral de Formation des Dirigeants déploiera au cours de la saison sur le territoire du District d’Alsace 13 des 16 modules de formation référencés parmi les cinq thématiques de l’offre de formations du PFFD.

Consultez ici le PFFD et retrouvez l’ensemble des informations et modules proposés sur le territoire du District d’Alsace.

Article publié le dimanche 25 novembre 2018 à 20:11

#jefaismaba : tous solidaires avec les banques alimentaires !

Partenaire des banques alimentaires alsaciennes, le District d’Alsace de Football lance un appel à la générosité et aux dons à tous les licenciés, à l’occasion de la 35e collecte nationale des Banques Alimentaires programmée le vendredi 30 novembre et le samedi 1er décembre. Challenge social, bénévolat, dons, la mobilisation est déclinable à souhait. Explications. 

Depuis 2012, la Ligue d’Alsace de Football soutient les Banques Alimentaires alsaciennes à l’occasion de leur grande collecte annuelle organisée le dernier week-end de novembre. Appel à la générosité, collectes organisées par des clubs, bénévoles investis dans les supermarchés et au sein des entrepôts pour l’activité de tri, les formes de soutien proposées par le football alsacien sont nombreuses.

Soucieux de jouer son rôle sociétal et parce que la lutte contre la précarité alimentaire est un combat de tous les instants, le District d’Alsace de Football a choisi de renouveler cette saison son partenariat avec les deux Banques Alimentaires alsaciennes (67 et 68) à l’occasion de la collecte nationale.

Comme la saison passée à pareille époque, l’instance alsacienne invite l’ensemble de ses licencié(e)s à participer au challenge social #jefaismaba, action qui consiste à se faire photographier en compagnie de l’affiche de la collecte de la Banque Alimentaire afin de la relayer ensuite sur les réseaux sociaux (Facebook et Instagram), accompagnée du slogan « le 30 novembre et le 1er décembre #jefaismaba ». Rapide et simple à réaliser, cette action permettra de lancer un vaste appel à la solidarité et aux dons sur la toile dans la perspective de diffuser l’information au plus grand nombre. 

Les Banques Alimentaires recherchant encore des bénévoles pour assurer les collectes sur des créneaux de 2h minimum dans les supermarchés partenaires le 30 novembre et le 1er décembre, l’ensemble des licenciés des clubs alsaciens sont ainsi invités à donner quelques heures de leur temps pour assurer une présence dans l’un des nombreux points de collecte afin d’accueillir les clients et leurs dons et de montrer, une fois de plus, que le football alsacien a du cœur. 

Comment participer à l’élan de mobilisation du football alsacien ? 

  • En participant au challenge social #jefaismaba sur Facebook et Instagram
  • En devenant bénévole d’un jour le 30 novembre et/ou 1er décembre : 
    BA 67 : inscription par internet via http://ba670.collecte.free.fr/intro.php 
    BA 68 : inscription par téléphone au 03 89 42 77 77 ou par mail à BA680@banquealimentaire.org 
  • En participant à la collecte le 30 novembre et/ou le 1er décembre par un don de denrées alimentaires au profit de la BA de votre département  

Article publié le jeudi 22 novembre 2018 à 9:17 

1 122 123 124 125 126 161