« Appréhender les responsabilités juridiques » : inscrivez-vous !

Outil indispensable au développement et à la structuration des clubs, le Parcours Fédéral de Formation des Dirigeants (PFFD) déploiera au cours de la saison les différents modules référencés parmi les cinq thématiques de l’offre de formations du PFFD. Inscrivez-vous au  module « Appréhender les responsabilités juridiques de l’association et de son dirigeant », qui vous est proposé le samedi 11 janvier à Sélestat. A vos inscriptions !

Destinée à tous les dirigeants de clubs, cette formation vous permettra d’appréhender le volet juridique de votre activité et ainsi de pouvoir mettre en place des actions pour en prévenir les risques inhérents. 

A travers des séquences d’échanges et des exemples de cas concrets, vous passerez en revue les différents types de risques pour développer les bonnes conduites à adopter afin de vous en prévenir.

L’objectif de ce module est de permettre aux dirigeants de clubs d’avoir une vision globale des risques liés à l’activité du club, d’identifier les types de responsabilités pour le club et pour le dirigeant (selon son rôle associatif, président, trésorier, secrétaire) et de disposer d’outils pratiques et d’assurances pour veiller sur les activités de son association. 

Pour s’inscrire, il suffit de :
1/ Se préinscrire sur la plateforme actifoot.fr (s’enregistrer ou créer son compte « Actifoot » gratuitement pour accéder à l’offre de formations)
2/ Télécharger le formulaire d’inscription PFFD
3/ Remplir le document et le transmettre par mail à : rchalenton@fff.fr

Outil indispensable au développement et à la structuration des clubs, le Parcours Fédéral de Formation des Dirigeants déploiera au cours de la saison sur le territoire du District d’Alsace les modules de formation référencés parmi les cinq thématiques de l’offre de formations du PFFD.

Consultez ici le PFFD et retrouvez l’ensemble des informations et modules proposés sur le territoire du District d’Alsace.

Article publié le mardi 26 novembre 2019 à 10:46
mis à jour le jeudi 19 décembre 2019 à 17:18

APS : une AG sous le sceau du centenaire

Au lendemain des festivités du centenaire de l’organisation du football en Alsace, l’Association Prévoyance et Solidarité organisait ce dimanche 24 novembre son assemblée générale annuelle aux Tanzmatten de Sélestat, en présence de plus de 400 personnes, dirigeants ou ex-dirigeants du football alsacien. Une matinée riche en émotion et en anecdotes autour des célébrations du centenaire (photo Francis Willig). Retour.  

Exceptionnellement convoquée dans le cadre de l’anniversaire du football alsacien, fêté en grande pompe tout au long de cette année 2019, l’AG de l’APS, présidée par Hubert Goetz, s’est déroulée ce dimanche 24 septembre à Sélestat, là où l’organisation du football alsacien a vu le jour, il y a tout juste 100 ans.

Robert Wurtz (à droite) est revenu sur de nombreuses anecdotes croustillantes de son incroyable carrière d’arbitre de haut niveau – photo Francis Willg

Placée sous le signe de la mémoire, ce rassemblement des acteurs du football alsacien a été rythmé par de nombreux temps forts autour de l’anniversaire du centenaire. Coordinateur du livre anniversaire « 100 ans de football en Alsace », Pascal Coquis, grand reporter et éditorialiste des Dernières Nouvelles d’Alsace, est notamment revenu sur cet ouvrage offert à l’ensemble des participants. 

Les Tanzmatten de Sélestat ont fait le plein ce dimanche – photo Francis Willig

Outre la mise en place d’une exposition historique multimédia et la mise à l’honneur de fidèles bénévoles du foot alsacien, ce rendez-vous de fin d’année a également permis à ses invités de se replonger dans de bons et beaux souvenirs grâce à l’organisation d’un Stammtisch réalisé avec les participations de Jean-Pierre Meyer, Robert Wurtz, Marilou Duringer, Erny Jacky, José Esposito, André Hahn ou encore Antoine Stoeffel. De riches échanges et souvenirs abordés pour le plus grand plaisir d’une salle comble. 

Article publié le mardi 26 novembre 2019 à 14:49

XI de légende : le dénouement !

L’équipe au grand complet du XI de légende du football alsacien

Dans le cadre de la célébration du centenaire de l’organisation du football en Alsace, nous avons mis en place des votes de juin à novembre et à raison d’un vote tous les quinze jours, afin de voter pour le XI de légende du football alsacien. Vous avez été plus de 4000 à participer à l’ensemble des votes et nous vous en remercions. 

Le samedi 23 novembre dernier, à l’occasion de l’AG du District d’Alsace a donc été dévoilé le XI de légende du football alsacien:

  • Gardien : François Remetter avec 65% des voix (579 votes)
  • Arrière droit : Jean Wendling avec 57% des voix (178 votes)
  • Libéro : Raymond Kaelbel avec 61% des voix (161 votes)
  • Stoppeur : Leonard Specht avec 82% des voix (302 votes)
  • Arrière gauche : René Hauss avec 60% des voix (718 votes)
  • Milieu défensif : René Deutschmann 42% des voix (432 votes)
  • Milieu relayeur : Lucien Muller 85% des voix (85 votes)
  • Milieu offensif : Bernard Genghini 35% des voix (320 votes)
  • Meneur de jeu : Oscar Heisserer 49% des voix (456 votes)
  • Attaquant n°1: Gérard Hausser 68% des voix (357 votes)
  • Attaquant n°2: Albert Gemmrich 58% des voix (77 votes)
  • Entraîneur: Arsène Wenger 60% des voix (480 votes)
  • Les remplaçants (les 5 meilleurs deuxième): Morgan Schneiderlin, Jean-Noël Huck, Régis Gurtner, Willy Lieb, Marc Molitor

Il va s’en dire que cette équipe 100% alsacienne aurait fière allure aujourd’hui ! 

Article publié le 26 novembre 2019 à 16h00

Par Henri MARCHAL 

 

 

Centenaire : clap de fin !

L’année 2019 aura été marquée par les festivités autour du centenaire de l’organisation du football en Alsace. Après la cérémonie inaugurale organisée en mars à Strasbourg et la soirée Foot Legend montée en partenariat avec la société Aquatique Show en juillet à Furdenheim, les festivités se sont refermées ce samedi 23 novembre aux Tanzmatten de Sélestat, en compagnie de l’ensemble des clubs alsaciens. Retour… 

La symbolique était toute trouvée. C’est là où tout à commencé, à Sélestat, dans le berceau de la Ligue d’Alsace, que les quelques 550 clubs alsaciens se sont retrouvés ce samedi matin pour célébrer le centenaire de l’organisation du football en Alsace. 

Studieux pendant la première partie de la matinée dédiée à la 5e assemblée générale ordinaire du District d’Alsace, les représentants de clubs, des instances du football et des collectivités territoriales présents hier matin aux Tanzmatten de Sélestat se sont ensuite laissés emporter dans un voyage à travers le temps et l’histoire. 

Aux sons de certaines des grandes voix du football alsacien (Robert Wurtz, Léonard Specht, Bernard Genghini, Arsène Wenger, Marc Keller et Albert Gemmrich), le public a pu découvrir des images d’archives inédites regroupées à travers six histoires, fils conducteur d’une matinée riche en émotion et en surprises.

Invités spécialement pour l’occasion, Patricia Weller et son acolyte Denis Germain (photo Carine Triquet), deux figures emblématiques de la Revue Scoute, ont rythmé cet anniversaire par des scénettes humoristiques dont eux seuls ont le secret.

Dans une ambiance particulièrement chaleureuse, les quelques 650 personnes présentes ce samedi matin ont également pu découvrir le XI de légende du football alsacien soumis aux votes des internautes depuis plusieurs mois et visiter une exposition éphémère installée dans les coursives des Tanzmatten. 

Cerise sur le gâteaux, chaque représentant invité ce samedi matin aux Tanzmatten a pu repartir avec un exemplaire de « 100 ans de football en Alsace », un ouvrage inédit autour de l’histoire de la société alsacienne à travers le prisme du football (photo lafa.fff.fr). 

« Nous devons aujourd’hui rendre hommage à nos anciens qui nous ont tracé la route, nous devons être fiers de servir ainsi le football et tout ce que cela induit et nous devons pour l’avenir émettre un souhait, le souhait de vivre un nouveau siècle d’Amour Foot, » a conclu, en substance, René Marbach, le président du District d’Alsace.

Bon anniversaire et vive le football alsacien !

La matinée en images : 

Découvrir les photos de l’assemblée générale (photos signées Carine Triquet) 
Découvrir les clichés des festivités du centenaire (photos signées Carine Triquet) 

Lire le Hors-série Alsace Foot réalisé pour l’occasion : 

Article publié le dimanche 24 novembre 2019 à 11:39 

Collecte nationale des Banques Alimentaires : faites votre BA !

Partenaire des banques alimentaires alsaciennes, le District d’Alsace de Football lance un appel à la générosité et aux dons à tous les licenciés, à l’occasion de la 36e collecte nationale des Banques Alimentaires programmée le vendredi 29 et samedi 30 novembre. Challenge social (lancé samedi dernier lors de l’AG du District – photo Amandine Forster), bénévolat, dons, la mobilisation est déclinable à souhait. Explications. 

Depuis 2012, la Ligue d’Alsace de Football soutient les Banques Alimentaires alsaciennes à l’occasion de leur grande collecte annuelle organisée le dernier week-end de novembre. Appel à la générosité, collectes organisées par des clubs, bénévoles investis dans les supermarchés et au sein des entrepôts pour l’activité de tri, les formes de soutien proposées par le football alsacien sont nombreuses.

Soucieux de jouer son rôle sociétal et parce que la lutte contre la précarité alimentaire est un combat de tous les instants, le District d’Alsace de Football a choisi de renouveler cette saison son partenariat avec les deux Banques Alimentaires alsaciennes (67 et 68) à l’occasion de la collecte nationale.

Comme la saison passée à pareille époque, l’instance alsacienne invite l’ensemble de ses licencié(e)s à participer au challenge social #jefaismaba, action qui consiste à se faire photographier en compagnie de l’affiche de la collecte de la Banque Alimentaire afin de la relayer ensuite sur les réseaux sociaux (Facebook et Instagram), accompagnée du slogan « les 29 et 30 novembre #jefaismaba ». Rapide et simple à réaliser, cette action permettra de lancer un vaste appel à la solidarité et aux dons sur la toile dans la perspective de diffuser l’information au plus grand nombre. 

Les Banques Alimentaires recherchant encore des bénévoles pour assurer les collectes sur des créneaux de 2h minimum dans les supermarchés partenaires les 29 et 30 novembre, l’ensemble des licenciés des clubs alsaciens sont ainsi invités à donner quelques heures de leur temps pour assurer une présence dans l’un des nombreux points de collecte afin d’accueillir les clients et leurs dons et de montrer, une fois de plus, que le football alsacien a du cœur. 

Comment participer à l’élan de mobilisation du football alsacien ? 

  • En participant au challenge social #jefaismaba sur Facebook et Instagram
  • En devenant bénévole d’un jour les 29 et 30 novembre : 
    BA 67 : inscription par internet via http://ba670.collecte.free.fr/intro.php 
    BA 68 : inscription par téléphone au 03 89 42 77 77 ou par mail à BA680@banquealimentaire.org 
  • En participant à la collecte les 29 et 30 novembre par un don de denrées alimentaires au profit de la BA de votre département  

Article publié le mardi 26 novembre 2019 à 16:15 

PFFD : Calendrier des formations en décembre !

Outil indispensable au développement et à la structuration des clubs, le Parcours Fédéral de Formation des Dirigeants (PFFD) est reconduit pour la 3e saison consécutive sur le territoire du District d’Alsace (ici lors de la formation « Accompagner une équipe U6 à U11 » à Illzach). Durant cette saison 2019/2020, le programme déploiera 12 modules de formation au sein des 5 thématiques définies, afin de doter les dirigeants de clubs de toutes les clés et outils nécessaires à l’exercice de leurs fonctions. Retrouvez ici les modules de formation au programme du mois de décembre 2019. A vos inscriptions ! 

Retrouvez les objectifs de formation, pour chaque module :

Informations :
D’une durée de 4 heures et dispensés les samedis en matinée (8h30 – 12h30), ces sessions de formation ont été construites en prenant en considération les contraintes horaires des dirigeants.
Bien que relativement courts (4h), les modules de formation sont suffisamment complets pour donner aux dirigeants toutes les clés et les outils dont ils ont besoin dans l’exercice de leurs fonctions et pour les mettre en application rapidement.
Ciblées et de qualité, ces formations coûteront cette saison 40€ par personne, les dirigeants ayant la possibilité de bénéficier d’un bon de formation FFF de 25€, qui sera automatiquement déduit suite à la formation suivie. Le coût réel d’une session de formation ne sera donc en réalité que de 15€, à la charge du club ou du dirigeant.

Inscriptions : Il suffit de :
1/ Se préinscrire sur la plateforme actifoot.fr (s’enregistrer ou créer son compte « Actifoot » gratuitement pour accéder à l’offre de formations)
2/ Télécharger le formulaire d’inscription PFFD
3/ Remplir le document et le transmettre par mail à : rchalenton@fff.fr

« Bons de formation FFF » :
La FFF a décidé, au titre de la saison 2019-2020, de simplifier la procédure de l’aide modulaire en dématérialisant les bons formations éducateurs, arbitres et dirigeants dans le cadre du Fonds d’Aide au Football Amateur (FAFA).
Une déduction automatique de 25 € par stagiaire et par module de formation suivi sera appliquée, dans la limite des enveloppes attribuées à cet effet à chaque Ligue régionale. Le montant du bon sera déduit du coût de votre formation par le service formation de la Ligue sous condition d’être présent à ladite formation.

Le Parcours Fédéral de Formation des Dirigeants est piloté par la Ligue Grand Est de Football via l’IR2F. Pour tout renseignement complémentaire merci de contacter Raphaël Chalenton par mail à rchalenton@fff.fr

Article publié le mercredi 27 novembre 2019 à 19:17
et mis à jour le mercredi 11 décembre 2019 à 11:56

Une première place en jeu

Ce dimanche 24 novembre, la SS Beinheim, leader du groupe B de District 3, se déplace chez son dauphin du FC Niederlauterbach/Neewiller (ici en rouge face à l’AS Forstfeld – photo Antoine Faerber), qui dispose d’un match en retard par rapport à son adversaire du week-end. Un petit point seulement sépare les deux formations du nord de l’Alsace, et le vainqueur de ce match pourrait réaliser une excellente opération à trois semaines de la trêve hivernale. Prise de température avec les deux coachs.

L’entente entre le FC Niederlauterbach et le club de Néewiller, née cette saison après la fusion des deux clubs, réalise un très bon début de championnat et pointe à la deuxième place du groupe B de District 3. En championnat, les hommes de Dominique Schmitt, « une équipe jeune, une équipe de potes », restent même sur une victoire probante 3 buts à 1 face à la réserve du FC Seltz. « Au début de saison, les résultats n’étaient pas trop bons, mais on a su redresser la barre et gagner quelques matchs ». Le coach Niederlauterbachois prend ce match comme les autres et refuse de laisser la pression envahir ses rangs. « On prend matchs après matchs. Ça serait très bien de prendre des points dimanche mais je ne met pas de pression particulière à mes joueurs ». Il sait que si ses protégés restent concentrés du début à la fin, en jouant ce match comme les précédents, ils réaliseront un grand match. D’autant plus qu’ils seront poussés par « un public qui répond nombreux à chaque match. Le club de foot est très important dans le village ». Et quand on lui parle de l’adversaire, Dominique Schmitt sait à quoi s’attendre. « Je connais quelques joueurs, c’est une équipe qui joue bien au ballon, ça va être un match compliqué ».

La Société Sportive de Beinheim est quant à elle invaincue à domicile avec un total de 17 buts marqués en 4 matchs sur ses terres, mais à un peu plus de mal à l’extérieur, avec un bilan de 2 victoires pour 2 défaites. Un match qui sera évidemment compliqué pour Beinheim, mais pour lequel l’entraineur Thierry Vitter ne se met pas de pression particulière. « C’est un match important, mais les 2 matchs qui suivront sont tout aussi importants. Le championnat est très long et très serré ».  Le coach Beinheimois sait également ce qui l’attend dimanche au Stade du Docteur Pflieger. « Niederlauterbach est clairement favori de notre championnat. J’ai eu l’occasion d’aller les voir jouer contre Oberlauterbach et j’ai été agréablement surpris. C’est une équipe joueuse et complète ». Nul doute qu’il saura trouver les mots pour motiver ses joueurs, et les garder concentrés. « Les joueurs attendent ce match, mais j’ai insisté auprès d’eux, il faut pas le jouer avant, il faudra le jouer dimanche ». 

C’est donc un choc de haut de tableau qui nous promet du beau jeu et de l’ambiance qui se déroulera à Niederlauterbach pour ce Match Of The Week.

Article publié le vendredi 22 novembre 2019 à 22:13

Par Antoine BERTHOUX

PFFD « Les clés de la gestion financière » le 7 décembre à Illzach !

Outil indispensable au développement et à la structuration des clubs, le Parcours Fédéral de Formation des Dirigeants (PFFD) déploiera au cours de la saison les différents modules référencés parmi les cinq thématiques de l’offre de formations du PFFD. Inscrivez-vous au  module « S’approprier les clés de la gestion financière », qui vous est proposé le samedi 07 décembre à Illzach. A vos inscriptions !

A destination principalement des trésoriers, mais aussi de tous les dirigeants amenés à s’occuper d’éléments budgétaires au sein du club, ce premier module au sein de la thématique financière du PFFD a vocation a vous donner toutes les clés de la gestion de l’association.

La formation aborde un certain nombre  d’informations administratives, comme la maîtrise des principes de base d’une gestion financière associative. Aussi, l’objectif poursuivi est de vous permettre d’évoluer en toute sérénité dans votre fonction de dirigeant, en vous apportant  le nécessaire dans la compréhension des enjeux de la comptabilité, la prise en main et l’utilisation des différents documents comptables.

Pour s’inscrire, il suffit de :
1/ Se préinscrire sur la plateforme actifoot.fr (s’enregistrer ou créer son compte « Actifoot » gratuitement pour accéder à l’offre de formations)
2/ Télécharger le formulaire d’inscription PFFD
3/ Remplir le document et le transmettre par mail à : rchalenton@fff.fr

Outil indispensable au développement et à la structuration des clubs, le Parcours Fédéral de Formation des Dirigeants déploiera au cours de la saison sur le territoire du District d’Alsace les modules de formation référencés parmi les cinq thématiques de l’offre de formations du PFFD.

Consultez ici le PFFD et retrouvez l’ensemble des informations et modules proposés sur le territoire du District d’Alsace.

Article publié le mardi 19 novembre 2019 à 15:34

Détection U14F : tour Alsace le 20 novembre à Krautergersheim

A destination des U14F (filles nées en 2006), le tour Alsace de détection U14F est programmé le mercredi 20 novembre 2019 (de 14h à 17h) sur les installations du FC Krautergersheim (photo Philippe Bergdolt). Découvrez la liste des joueuses convoquées… 

Information complémentaire 

En cas d’absence, merci de prévenir dans les plus brefs délais Delphine Soret à dsoret@lgef.fff.fr et Sandrine Ringler à sringler@lgef.fff.fr

Article publié le dimanche 17 novembre 2019 à 8:53

XI de légende: votez pour l’entraineur du centenaire!

Dans le cadre de la célébration du centenaire de l’organisation du football en Alsace, le District d’Alsace de Football vous propose, de juin à novembre et à raison d’un vote tous les quinze jours, d’établir votre XI de légende. Pour terminer cette équipe, vous avez jusqu’au 22 novembre pour choisir qui mérite, selon vous, d’occuper le poste d’entraineur. Arsène Wenger, Paul Frantz, Gilbert Gress et François Keller. Présentation.

Arsène Wenger
Né le 22 octobre 1949 à Strasbourg
Le natif de Strasbourg est l’entraîneur alsacien au palmarès le plus impressionnant. Arsène Wenger amorce sa carrière d’entraîneur au centre de formation du Racing Club de Strasbourg avant de devenir l’adjoint de Jean-Marc Guillou à l’AS Cannes en 1983. Un bref passage qui va lui ouvrir les portes de l’équipe première de l’AS Nancy-Lorraine, qu’il dirige de 1984 à 1987. Lors de la saison 1987/1988 il s’engage avec l’AS Monaco où il sera champion de France en 1988, et où il gagnera une coupe de France en 1991. Il passera par la suite deux années au Japon, dans le club du Nagoya Campus où il remporta la coupe de l’Empereur et la supercoupe du Japon. l’entraîneur alsacien revient en Europe en signant au club londonien d’Arsenal en 1996. « Arsène Who ? », comme il est surnommé à son arrivée, ne va pas tar- der à se faire un nom en Premier League, propulsant les Gunners au sommet du football anglais en 1998, 2002 et 2004. Manager général d’Arsenal de 1996 à 2018, Arsène Wenger détient le record de longévité d’un entraîneur sur le banc d’un club de Premier League.

Paul Frantz
Né le 10 mars 1927 à Wittisheim
Véritable précurseur Paul Frantz est le grand entraîneur alsacien à l’origine des grands préceptes du football moderne. Réalisant sa carrière de footballeur au sein du monde amateur, Paul Frantz est nommé́ en 1964 entraîneur du Racing Club de Strasbourg. Dès sa première saison à la tête du Racing, l’équipe de Paul Frantz finit la saison à la cinquième place du championnat. Un bel exercice inscrit dans la mémoire collective grâce au formidable parcours réalisé par les Strasbourgeois en coupe des villes de foires, ancêtre de la coupe UEFA. Le second coup d’éclat de Paul Frantz à la tête du RCS n’est autre que le deuxième sacre des Strasbourgeois en coupe de France, lors de l’édition 1965/1966. Après avoir passé plus de six ans à la tête du Racing – ce qui en fait l’entraîneur le plus longtemps en fonction -, Paul Frantz prend sa « retraite sportive », même s’il continue à rester dans le football au sein de la LAFA. Récompensé du titre de chevalier de l’Ordre national du Mérite en 2004, il décède le 30 septembre 2016 à l’âge de 89 ans.

Gilbert Gress
Né le 17 décembre 1941 à Strasbourg
Aucun passionné de football alsacien ne peut oublier son nom : Gilbert Gress, l’entraîneur emblématique qui emmena la Racing au titre de champion de France lors de la saison 1978/1979. Dès 1977, sa carrière de joueur à peine terminée, Gilbert Gress se reconvertit et prend les fonctions d’entraîneur au Racing Club de Strasbourg. Il y impose une méthode basée sur la rigueur, axant la réussite de son groupe sur la condition physique, une ex- cellente hygiène de vie, une grande cohésion d’équipe, et la responsabilisation de chaque joueur. La méthode Gress est révolutionnaire et elle fonctionne. Elle permet le retour du club strasbourgeois parmi l’élite, puis une première saison en D1 achevée à la troisième place. La saison 1978/1979 est celle de la consécration. Après 38 journées idylliques sur les terrains, le Racing Club de Strasbourg est sacré champion de France après une dernière victoire 3-0, décrochée au Stade Gerland face à l’Olympique Lyonnais. La liesse s’empare de l’Alsace, Gilbert Gress est au sommet de sa gloire.

François Keller
Né le 27 octobre 1973 à Colmar
Il est entraîneur de l’équipe réserve du RC Strasbourg à compter de 2004.
Il entraîne l’équipe première du Racing Club de Strasbourg à partir de juillet 2011. Sa première saison à la tête de l’équipe se solde par une montée en championnat de CFA. En juin 2012, il passe avec succès les examens d’entrée pour la préparation en deux années du diplôme d’entraîneur professionnel de football (DEPF), qui est nécessaire pour pourvoir entraîner dans les championnats professionnels de Ligue 1 et Ligue 2. Sa deuxième saison à la tête du club strasbourgeois se solde par une montée en National le 2 juin 2013. Le 29 mars 2014, à la suite des mauvais résultats de l’équipe première de Strasbourg en National, François Keller décide de démissionner de son poste d’entraîneur. Il réintègre le staff du Racing et dirige le centre de formation. Depuis la saison 2016-2017, il entraine l’équipe réserve du Racing qui évolue en N3.

Pour rappel, l’équipe de légende alsacienne déjà constituée par vos votes est la suivante : Gardien : François Remetter
Arrière droit : Jean Wendling
Libéro : Raymond Kaelbel
Stoppeur : Leonard Specht
Arrière gauche : René Hauss
Milieu défensif : René Deutschmann
Milieu relayeur : Lucien Muller
Milieu offensif : Bernard Genghini
Meneur de jeu : Oscar Heisserer
Attaquant n°1: Gérard Hausser
Attaquant n°2: Albert Gemmrich

Pour élire l’entraineur du centenaire :
Rendez-vous sur la page d’accueil du site internet du District d’Alsace.

 

1 103 104 105 106 107 171